福利姬

Som bachelor i tysk sprog og kultur har du indsigt i hele det tyske sprogomr氓des historie, samfund, kultur og litteratur. Du har forst氓else for de europ忙iske og globale relationer, Tyskland har og for landets afg酶rende rolle p氓 den verdenspolitiske scene.

P氓 uddannelsen udvikler du dine sprogf忙rdigheder i forhold til at l忙se, forst氓, tale og skrive tysk. Du bliver i stand til at l忙se b氓de 忙ldre og moderne litteratur samt historiske kilder og til at se den st酶rre sammenh忙ng mellem tekster og deres kulturhistoriske baggrund.  Og du bliver selvf酶lgelig specialist i at overs忙tte og f氓r en nuanceret bevidsthed om sproglige og kulturelle forskelle mellem dansk og tysk.

Uddannelsens bredde og historiske dimension giver unikke kompetencer til at forst氓 og kommunikere med vores store nabo mod syd. Ikke bare dansk 酶konomi, men ogs氓 dansk sprog, kultur og historie er ul酶seligt forbundet med Tyskland.

Med bacheloruddannelsen i tysk sprog og kultur f氓r du direkte adgang til:

• Kandidatuddannelsen i tysk sprog og kultur

Du kan ogs氓 s酶ge andre kandidatuddannelser, f.eks.:

• Interkulturelle markedsstudier
• Tv忙rkulturelle studier
• Sprogpsykologi

F忙rdige kandidater med specialisering i tysk sprog og kultur er en mangelvare. Erhvervslivet eftersp酶rger i stigende grad tyskkompetencer, og tyskkandidater ans忙ttes i en bred vifte af jobs lige fra undervisning over overs忙ttelse og tekstredaktion til kulturformidling, kommunikation, turisme og administration. Kandidater i tysk bliver ansat b氓de i det offentlige og private, og flere pr酶ver kr忙fter som iv忙rks忙ttere. 

Hvad laver tidligere tyskstuderende?

Se eksempler p氓 hvad tidligere italienskstuderende laver i dag:

• 骋测尘苍补蝉颈别濒忙谤别谤
• Rektor (脴restad Gymnasium)
• Tysklandschef hos S酶strene Grene
• Seniorredakt酶r hos Diplomatarium Danicum, Det Danske Sprogog Litteraturselskab
• Kommunikationsmedarbejder i farmaindustrien
• Medarbejder i Dansk-Tysk Handelskammer
• PhD-studerende Technische Universit盲t Berlin
• Afdelingsleder ved EU-kommissionen
• Ekstern lektor i litteraturvidenskab i G枚ttingen
• AC-fuldm忙gtig i Uddannelses og Forskningsministeriet
• AC-fuldm忙gtig i Kulturministeriet
• Kommunikationsmedarbejder i Region Hovedstaden
• Selvst忙ndig virksomhed: Bystrategisk r氓dgiver
• Redakt酶r hos Gyldendal Uddannelse
• Analytiker i T忙nketanken Europa
• Juniorkonsulent i Akademikernes A-kasse
• Chef for Udvikling, IT og Kommunikation, Holb忙k Kommune
• Jobcenterchef i Solr酶d Kommune
• Fuldm忙gtig i Kirkeministeriet
• Vicedirekt酶r for KAB, K酶benhavns Almindelige Boligselskab
• Sekretariatschef 铆 HK Stat
• Head of Group Translation Denmark, Nordea
• Chef for vedvarende energi og turisme i By-, Land og Kirkeministeriet
• Professor i litteratur p氓 Islands Universitet
• Universitetslektor i tysk p氓 K酶benhavns Universitet, Aarhus Universitet og SDU
• Lektor i tysk p氓 Professionsh酶jskole
• Simultantolk i EU
• Underviser for psykisk s氓rbare
• Chefkonsulent, H酶rsholm Kommune
• Folketingspolitiker.

Eksempler p氓 relevante brancher og arbejdspladser

Se 酶vrige eksempler p氓 andre relevante brancher og arbejdspladser herunder: 

Undervisning

Gymnasier, professionsh酶jskoler, sprogskoler, handelsskoler, universiteter, h酶jskoler og efterskoler

Forlag

Mange kandidater bliver ansat p氓 forlag som tekstredakt酶rer, ordbogsredakt酶rer og it-redakt酶rer, der udvikler l忙reb酶ger, e-l忙ring og nye it-l忙ringsformer.

Overs忙ttelse og tolkning

Uddannelsen kvalificerer til at arbejde med overs忙ttelse og tolkning b氓de i det private erhvervsliv og i offentlige organisationer.

Handelsrelationer

Research, dokumentation, overs忙ttelse, eksportr氓dgivning og 酶vrigt samarbejde med tysktalende lande.

Administration og ledelse

Den offentlige administration s氓som ministerier og styrelser eller kommunale og regionale forvaltninger er blevet en arbejdsplads for kandidater, b氓de som generalister og som tyskeksperter. En del kandidater har jobs inden for ledelse, b氓de i den offentlige og private sektor.

Kulturformidling og journalistik

Kandidater arbejder ogs氓 med formidling af tyske problemstillinger til dansk (eller af danske til tysk) fx p氓 aviser, digitale medier og nyhedsplatforme. En del arbejder ogs氓 i kreative brancher inden for kultur (fx teater, musik, film, museum) eller design (fx arkitektur, byplanl忙gning, grafisk arbejde).

Forskningsomr氓det omfatter tysksproget litteratur, lingvistik, fremmedsprogstilegnelse, historie, kultur, t忙nkning og samfundsforhold i de tysktalende lande (med hovedv忙gt p氓 Tyskland).

I den sproglige afdeling er der fokus p氓 almen sproggermanistik, b氓de moderne og historisk. Desuden arbejdes der med kontrastive emner, som sammenligner dansk og tysk. Af specifikke aktuelle forskningsomr氓der kan blandt andet n忙vnes sprogforandring, dansk-tyske stereotyper, tysk i dansk, fraseologi, politisk sprog, sprogkontakt, grammatikskrivning, leksikografi, navneforskning, interkulturel kommunikation, samt ber酶ringspunkter mellem sprog, samfund og historie.

Inden for omr氓det tysk historie bliver der aktuelt arbejdet med nyere og nyeste tysk og europ忙isk kulturhistorie 鈥� is忙r med afs忙t i alternative kulturer i Tyskland og Danmark, 鈥�1968鈥� i Tyskland og Europa, de intellektuelles rolle og endelig popul忙re gensidige opfattelser af danskere og tyskere efter 1945 som del af en transnational, bilateral dansk-tysk kulturhistorie.

I litteraturafdelingen besk忙ftiger forskerne sig bl.a. med b氓de 忙ldre og nyere forfatterskaber s氓vel som filosoffer og teoretikere, men ogs氓 med grundl忙ggende metodiske sp酶rgsm氓l og tilgange, f.eks. forholdet mellem litteratur og filosofi, litteratur og f忙nomenologi, litteratur og naturvidenskab. Aktuelle temaer er litteraturens rolle i national identitetsdannelse og som formidler af krigserfaringer, dansk-tyske litter忙re vekselvirkninger og transnational litteratur, litteraturgeografi og stedsteori, 酶kokritik, holocaust- og DDR-litteratur.

P氓 tysk sprog og kultur er der mange faglige og sociale arrangementer for alle studerende p氓 tv忙rs af 氓rgangene: 

• "Tysk fredag" er forel忙sninger med g忙steforskere fra de tysksprogede lande og Danmark. Forel忙sningerne er er 氓bne for alle 氓rgange og er et godt forum at m酶des i og f氓 indblik i aktuel forskning og ny viden om tyske forhold. 
• De studerende p氓 1. semester arrangerer 氓rets julefrokost for faget. Der holdes ogs氓 j忙vnligt tyske br忙tspilsaftener og caf茅. 

Allerede mens du l忙ser, kan du blive medlem af Tysk Alumneforening, der er for b氓de nuv忙rende og tidligere studerende. Foreningen st氓r for en r忙kke arrangementer hvert 氓r fx specialebar, karriereaften, filmvisninger og ikke mindst den tyske 氓rsfest i oktober. Som medlem af alumneforeningen kan du deltage i de faglige, kulturelle og erhvervsrettede arrangementer og p氓 den m氓de f氓 et fagligt netv忙rk, du kan bruge, n氓r du skal ud p氓 arbejdsmarkedet. 

尝忙蝉别驳谤耻辫辫别谤 dannes i studiestarten p氓 f酶rste semester. 尝忙蝉别驳谤耻辫辫别谤ne fungerer som et professionelt f忙llesskab, der er en vigtig base for mange studerende og hj忙lper med at styrke studieprocessen. Mange l忙segrupper har ogs氓 f酶rt til gode og lange venskaber, der r忙kker ud over det faglige. 

Som ny studerende p氓 bacheloruddannelsen i tysk sprog og kultur vil du i l酶bet af den f酶rste tid blive inviteret til en samtale med en af de undervisere, du allerede har m酶dt til timerne. Der vil v忙re en gruppesamtale og senere en individuel samtale. Til disse samtaler er der mulighed for at snakke om de faglige og studiem忙ssige udfordringer, du m氓ske vil opleve i din f酶rste tid p氓 uddannelsen. 

Underviseren vil hj忙lpe dig til at f氓 opbygget gode studievaner og f氓 et overblik over, hvordan studiet h忙nger sammen, og hvad der kr忙ves for at komme godt igennem det.